Choosing a domain name is a crucial step in creating a website for a law firm. However, it is important to choose a domain name that complies with lawyers' code of ethics. In this article, we'll explore the ethical rules to follow when choosing a domain name that complies with the legal profession.
Compliance with the rules of fair competition
Lawyers are bound by the rules of fair competition. Consequently, the choice of domain name must not infringe on the intellectual property rights of third parties, particularly trademarks. It is therefore important to check that the chosen domain name is not already in use by another law firm or company.
Compliance with confidentiality rules
Lawyers are bound by confidentiality rules. The choice of domain name must not compromise client confidentiality. It is therefore advisable to avoid domain names that could reveal confidential client information.
The domain name must include the lawyer's name or the exact name of the law firm, which may be followed or preceded by the word "avocat".
With regard to domain names, the National Internal Regulations (RIN) set out the following rules:
The domain name must be chosen in such a way as to avoid any confusion with a name or company name already used by a lawyer or law firm.
The domain name must not be contrary to the honor, dignity or probity of the profession.
The domain name must not be misleading or likely to mislead the public.
The domain name must not contain any mention or reference to titles or functions that the lawyer or law firm does not exercise or hold.
The domain name must not contain any reference to activities other than those carried out by the lawyer or law firm.
Domain names that comply with the lawyers' code of ethics must respect the following characteristics:
The domain name must be clear and easy to understand.
The domain name must be easily identifiable and easy for the public to understand. It must reflect the lawyer's main activity and not lead to confusion.
The domain name must be professional. It must not contain vulgar or offensive terms.
The domain name must be easy to remember. It should be short, simple and easy to pronounce.
The domain name must be easy to type. It must not contain any special characters or symbols.
Conclusion
Choosing a domain name is a crucial step in a law firm's online marketing strategy. Ethical domain names for lawyers must comply with the ethical rules of the profession. They must be clear, professional and easy to remember. Don't hesitate to contact us to create your domain name and your law firm's website.
Comments